译文
隔着(zhuo)门墙外面的(de)杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁(sui)少女纤柔美(mei)好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在(zai)旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她(ta)那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
大水淹没了所有大路,
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随(sui)意飘浮,相互追逐。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
12、去:离开。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
⑩山烟:山中云雾。
47.厉:通“历”。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
247、贻:遗留。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。