译文
眼前(qian)的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山(shan)纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还(huan)记得四十三年前的旧事一幕(mu)幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
月亮还未照到我的书斋前,先(xian)照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆(dui)积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
注释
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
棱棱:威严貌。