译文
楼阴(yin)缺处,栏杆的影子静静地(di)躺在东厢房前,空中皓月一(yi)轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是(shi)这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现(xian)了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划(hua)趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑(gu)且劝一劝你。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
将用什么来记叙我的心意,留下(xia)信物以表白款曲忠诚:
自鸣不凡地把骏马夸耀。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
③昭昭:明白。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。