译文
在梦中,分明看(kan)到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一(yi)场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸(feng)禄的指责很久了。我贪恋禄位和权(quan)势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被(bei)人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道(dao)义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税(shui),想不到又因为这样做而被人指责和非议。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
①罗袜:丝织的袜子。
洸(guāng)洸:威武的样子。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
④虚冲:守于虚无。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
282. 遂:于是,就。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。