译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进(jin)壶中,供人玩赏。
愿借得太阳的光芒,为我(wo)照亮覆盆之下的黑暗。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观(guan)看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄(xuan)宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外(wai)供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
⑩黄鹂:又名黄莺。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
80.溘(ke4克):突然。