译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿(geng)耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前(qian)人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪(guai)呼喝?
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
见你书信倍(bei)感心伤,面对美食不能下咽。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在(zai)一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
54.实:指事情的真相。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
(6)干:犯,凌驾。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
三辅豪:三辅有名的能吏。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
3 更:再次。