译文
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子(zi),打出拍子,
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒(sa)飒有声。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
没有人知道道士的去向,
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电(dian)一般横扫洛阳。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
仰(yang)望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
笋壳脱落时,听到簌(su)簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
注释
1.汴河:又名汴渠。即通济渠,流经今河南、安徽境,在泗县入淮河,隋炀帝所开,西通河洛。南达江淮,炀帝幸江都(今江苏扬州),即由此道。《汴河亭》许浑 古诗,在今开封市附近汴河之旁,传为炀帝行宫故址。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
⑸散:一作“罢”。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
众:众多。逐句翻译
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。