译文
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但(dan)陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁(chou)闷郁结呢?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见(jian)了巫山神女。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还(huan)凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长(chang)向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
注释
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
故国:旧时的都城,指金陵。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
①妾:旧时妇女自称。