译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片(pian)空虚。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
正是春光和熙
但诸峰中唯有(you)紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
剥去我们身(shen)(shen)上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾(wu)。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
让正直而有才(cai)者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
濯(zhuó):洗涤。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
10.皆:全,都。