译文
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
幽兰转眼间就已经老去了,新生(sheng)的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁(qian)移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
被流沙卷(juan)进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
种田郎荷(he)锄听采菱女(nv)唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
注释
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
常:恒久。闲:悠闲自在。