译文
长夜里号角声悲壮似在(zai)自语,天空中的(de)月色虽好谁与我共赏。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影(ying)。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
我非常庆幸,就用(yong)这首诗歌来表达自己内心的志向。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
将军向宠,性格和品行善良(liang)公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结(jie)一心,好的差的各自找到他们的位置。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德(de)政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
(11)敛:积攒
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。