译文
大水淹没了所有大路,
求来了这一(yi)场雨,宝贵得如玉如金。
山中只有妖魔鬼怪在兴(xing)风作浪。
我心中立下比海还深的誓愿,
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是(shi)你征程。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先(xian))在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天(tian)(tian)已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使(shi)作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
过去的去了
靠近天廷,所得的月光应该更多。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
⑴发:开花。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。