译文
天边霞光映入水中,一时水中映出(chu)的天际一片通红。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿(lv)色裙腰弯(wan)弯斜斜。
楚南一带(dai)春天的征候来(lai)得早,
这是一年中最美的季节(jie),远胜过绿柳满城的春末。
昨天夜里,东风(feng)吹来阵阵血腥味,
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让(rang)五月的石榴花嫉妒。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
二八十(shi)六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
⑹响:鸣叫。
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑼二伯:指重耳和小白。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
⑨应:是。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。