译文
对着席案上的(de)美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得(de)宝贵的东西,可珍贵的只(zhi)有仁爱和亲情。父亲死去(qu)这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天(tian)下谁能说清(我(wo)们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起(qi)身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟(wei)有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声(sheng)声。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
7 则:就
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
⑧独:独自。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
③碧苔:碧绿色的苔草。