译文
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我不(bu)愿意追随长安城中的(de)富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
如果(guo)不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声(sheng)而闻听山岩下的歌音。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
仰看房梁,燕雀为患;
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且(qie)学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自(zi)己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有(you)熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失(shi)?一定能有辨别它的人。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜(xian)红的桃花(hua)已经开放。
注释
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑫成:就;到来。
千钟:饮酒千杯。
⑵云:助词,无实义。
顺:使……顺其自然。