译文
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
初冬时节,从十几个郡征来的(de)良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日(ri)之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯(chun)从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶(ding)。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳(yang)映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似(si)的。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
注释
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
169、比干:殷纣王的庶兄。
⑦怯:胆怯、担心。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。