译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变(bian)化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助(zhu)澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定(ding)要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀(xi)角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已(yi)经随着岁月的流逝消逝了。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
池塘(tang)里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
注释
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
43.金堤:坚固的河堤。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
⑾归妻:娶妻。
⑻尺刀:短刀。
⑨南浦:泛指离别地点。