译文
从小丧父早年就客游(you)外乡,多经磨难我(wo)与你相识太迟。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花(hua)池的(de)深处。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定(ding)稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不(bu)赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
登(deng)高遥望远海,招集到许多英才。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
深宫中大好(hao)的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
⑺谢公:谢朓。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
逆:违抗。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。