译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们(men)两个都不如别人?
面对(dui)大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那(na)是以往悲欢离合的记录。
我在月下沉(chen)吟(yin),久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
高低(di)不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝(chao)一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘(piao)泊生活能够安定。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
露天堆满打谷场,
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
3. 凝妆:盛妆。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。