译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到(dao)有蝗虫(在(zai)禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓(xing)把粮食当作(zuo)身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的(de)有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄(qi)凉彻骨的《梅花落》。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
巍巍耸(song)立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
废远:废止远离。
⑥祁大夫:即祁奚。
5、见:看见。
贸:买卖,这里是买的意思。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
水宿(sù):谓栖息于水。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。