译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山(shan),(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
满(man)腹离愁又被晚钟勾起。
书是上古文(wen)字写的,读起来很费解。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
柴门一片寂静屋里米饭香喷(pen)喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
可进了车箱(xiang)谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
46、见:被。
5、人意:游人的心情。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
④歇:尽。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。