译文
洼地(di)桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐(le)的滋味无法言喻(yu)!
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相(xiang)(xiang)同,没有什么区别,但我不能忍受梦中(zhong)醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声(sheng)。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
32.灵:神。如云:形容众多。