译文
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列(lie)地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒(jiu)杯,喝着酒为(wei)你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫(fu)男儿汉,应当把马革(ge)裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中(zhong)摘取宿莽。
注释
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
(5)其:反诘语气词,难道。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
感激:感动奋激。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
(138)这句是说:(那些人)年轻时候,既没有学到“致君泽民”的特别本领和修养,壮年做官也没有“致君泽民”的特殊抱负和愿望。