译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
把我的(de)(de)帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
一有机会便唱否则即罢休,愁(chou)恨全然不理照样乐悠悠。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
东风又(you)施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住(zhu)零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已(yi)断绝,去追随那一去不返的风。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
北风呼(hu)啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
为:相当于“于”,当。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
②丘阿:山坳。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。