译文
树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。
自从和你分别后，望不尽远山层叠隐约迷濛，更难忍受清粼粼的江水奔流不回，看见柳絮纷飞绵涛滚滚，对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵，重门深掩到黄昏，听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来，黄昏偏偏匆匆来临，不想失魂落魄又(you)叫人怎能不失魂伤心？旧的泪痕还(huan)未干透，又添(tian)了(liao)新的泪痕，断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天，我的身体瘦了多少，看衣带都宽出了三寸。
头上戴的是什么珠宝首饰呢？翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
路旁之人问他们所笑何事？他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
决心把满族统治者赶出山海关。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫，青苍点点无法指数，归雁背着夕阳，红霞满天，时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云，离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
蜀州东亭，盛放官梅，尔乃勃发诗兴，就像当年咏梅扬州的何逊。
讨伐董卓的各路军队汇合以后，因为各有自己的打算，力不齐一，互相观望，谁也不肯率先前进。
清晨早起下地铲除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。
齐景公喜欢捕鸟(niao)。有一次，他捕到了一只漂亮的鸟，就命令烛邹管理鸟。不久，鸟逃跑了。齐景公气坏了，决定亲手杀掉他。晏子说：“烛邹有三条罪状，请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹，在齐景公面前列数他的罪行，说：“烛邹！你是我们君王的养鸟人，却让鸟逃跑了，这是第一条罪行；让我们君王为了一只鸟就要杀人，这是第二条罪行；让诸侯听到这件事，认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人，这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束，请杀死烛邹。”景公说：“不用处死了.我明白你的指教了。”
有去无回，无人全生。
汉江之上有游女，想去追求不可能。
置身高楼，凭高看去，中秋的月夜，长空万里无云，显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来，使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上，仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往，我向往月宫中的清净自由，秀丽的江山像图画般的美丽，看过去在朦胧的月色里，树影婆娑。
可是贼心难料，致使官军溃败。
注释
（6）吾乡——袁枚的枚乡，在浙江钱塘（今杭州市）。
3、挈：提。
②汉：指汉水。游女：在汉水岸上出游的女子。
⑤皇极：以帝王为中心，施政教于四方。
⑵丈人：对长辈的尊称。这里指韦济。贱子：年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请，意谓请允许我。具陈：细说。
①君子：指舞师。阳阳：洋洋得意。
道：路途上。
46.众物：指众多的草木。居：此指生长。
⑻罗：罗网，此处用来比喻招聘贤士的手段。