译文
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分(fen)。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有(you)(you)捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往(wang)事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
蟀仿佛在替我低声诉说。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞(dong)庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
层层树(shu)林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
咸平二年八月十五日撰记。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
注释
38. 故:缘故。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
越人:指浙江一带的人。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。