译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上(shang)来回的马蹄声。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪(kan)落寞的过客。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢(huan)欣。
亲友也(ye)大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
北风怎么刮得这么猛烈呀,
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三(san)月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
注释
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
83.假:大。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
⑻西窗:思念。