译文
不知自己嘴,是硬还是软,
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里(li)的鸟儿在嘲(chao)哳乱鸣。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰(shuai)败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
华丽精美的楼阁,深绿色台(tai)榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
峭壁悬崖(ya)压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
你难道看(kan)不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛(pao)开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
魂魄归来吧!
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
⑿役王命:从事于王命。