译文
春天到(dao)来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
纵(zong)目望去,黄河(he)渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里(li),显得孤峭冷寂。
银子做的指甲是(shi)弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触(chu)目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
14.乡关:故乡。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
(17)薄暮:傍晚。
3、如:往。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
36. 以:因为。