译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来(lai)失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入(ru)睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
要知道这江楼水光相接的风景(jing),和去年所见一样幽美一样轻柔。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花(hua)凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
注释
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
18.其:他,指吴起
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。