译文
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西(xi)江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放(fang)声高歌啊,怎能记得此时是何年!
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只(zhi)见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向(xiang)东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴(wu)兴滞留岁月?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
⒅善:擅长。
210.乱惑:疯狂昏迷。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
(4)传舍:古代的旅舍。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
(21)畴昔:往昔,从前。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
盍:何不。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。