译文
我(wo)在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接(jie)者,亦已稀(xi)也。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯(an)淡。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子(zi)甘愿为老百姓做孺子牛。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹(tan)。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。