译文
月(yue)光常常照亮(liang)我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等(deng)明天再(zai)愁。
其二
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
小洲洼地(di)的新泉清澈令人叹嗟。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧(zhen)杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
为什么(me)远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
①陂(bēi):池塘。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。