译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因(yin)此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感(gan)触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的(de)大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否(fou)看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
天气刚刚变(bian)暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止(zhi)。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
注释
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
②屏帏:屏风和帷帐。
⑤拊膺:拍打胸部。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
11、都来:算来。