译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英(ying)雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清(qing)露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
来欣赏各种舞乐歌唱。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
旅舍中春残(can)夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
也许饥饿,啼走路旁,
管仲说:“我当初(chu)贫困(kun)的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常(chang)常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
涩:不光滑。
118、渊:深潭。
95. 则:就,连词。