译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到(dao)云英轻盈的(de)掌上身。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑(qi)鲸客,击着鼓飞过银山。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜(ye)晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览(lan))的胜地,仁者休憩的园(yuan)林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植(zhi)了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
④些些:数量,这里指流泪多。
(44)惟: 思,想。
30.砾:土块。
⑤泫(xuàn):流泪。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。