译文
建成以后感叹说:“让我(wo)在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写(xie)檄文砚墨也冻凝。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴(ban)送到家,真是开心惬意。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
昂首独足,丛林奔窜。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
和你结发成为夫妻,就从没怀(huai)疑与你恩爱(ai)到老。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色(se)杨柳荫下的白沙堤(di)。
注释
(15)蹙:急促,紧迫。
2.传道:传说。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
(8)国中:都城中。国:城。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。