译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山(shan)阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西(xi)周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇(yu)合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音(yin)爽朗慷(kang)慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
当年淮阴市人讥(ji)笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
河边芦苇密稠稠,早晨(chen)露水未全收。 意中之人在何(he)处?就在水边那一头。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
注释
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
(16)之:到……去
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。