译文
尾声:
啊,哪一个能传达我的(de)意见,问一个问题,在你们一家人中间:
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山(shan)下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
想来江山之外,看尽烟云发生。
天色晚(wan)了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇(fu)女惊醒后打(da)呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫(fu)在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼(heng)唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
注释
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
(20)昃(zè):日西斜。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。