译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无(wu)事之人又有几多?
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低(di),飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
五更时惆怅苦(ku)闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自(zi)叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与(yu)谁共同欣赏呢?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
相逢时你默默不语,像一朵(duo)芙蓉,在秋雨中轻颤。容(rong)颜娇羞而红润(run),凤翘斜插在你的鬟间。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
手攀松桂,触云而行,
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。