译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此(ci),才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到(dao)便被催发开来。
西王母亲手把持着天地的门户,
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这(zhe)时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓(huan)公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共(gong)同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
(三)
世路艰难,我只得归去啦!
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱(ai)好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
是:这里。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
21.是:这匹。
⑥花径:长满花草的小路
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。