译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
那里有扭成九曲(qu)的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举(ju)杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
复(fu)一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离(li)开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍(huo)然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值(zhi)得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
赏:受赏。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。