译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三(san)杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不(bu)觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦(pin)皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈(ying)的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机(ji)。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
只能站立片刻,交待你重要的话。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
盛开的菊(ju)花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
失:读为“佚”。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
(10)厉:借作“癞”。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
及:等到。