译文
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地(di)客家人那样不再返家回乡。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
船(chuan)夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切(qie)都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法(fa)向人述说。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
月有圆亏缺盈(ying),千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
到底为取悦谁,叫我梳妆(zhuang)修饰仪容。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
注释
20、童子:小孩子,儿童。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
65竭:尽。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。