译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
“魂啊归来吧!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你(ni)们又在哪勾留?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞(wu)春风。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
微冷的应和时节,期盼着太阳早(zao)些升起(qi),台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到(dao)如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
梧桐树矗立在庭前,也(ye)不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招(zhao)烈风。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。