译文
乘着五彩画舫,经过(guo)莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好(hao),她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
因此我(wo)才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都(du)结了果实。
上天对一(yi)切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
魂魄归来吧!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
注释
①《武夷山》李商隐 古诗:李商隐在这首诗中,典故用的太多,读起来似乎觉得云里雾里。这是李商隐的习惯,他的很多诗中都是如此。这首诗典故中,神仙《武夷山》李商隐 古诗君被当地的少年怠慢,居然生气,肚量何其狭窄,为拒乡人求访竟以毛竹作机关,中者成疾,心肠何其歹毒。这样的神仙令人生厌,避之唯恐不及还求他作甚?
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
照夜白:马名。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
3.湘:湘江,流经湖南。