译文
回首往昔,那曾经的(de)风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想(xiang)到会走上望夫(fu)台?
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气(qi)刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷(fen)的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来(lai),酒意还不见微消。
注释
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
石公:作者的号。
⑷降:降生,降临。
⑷水痕收:指水位降低。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。