译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
九重宫殿(dian)霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐(zhang)里绵绵深情。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译(yi)
口衔低枝,飞跃艰难;
牵(qian)马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
多可怜呵(he)王孙,你万万不要疏忽,
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿(na)去跟东边的人家换换种树的书吧。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
萧关:宁夏古关塞名。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。