译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
穿著罗裳薄衣随风(feng)飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮(zheng)铮地习练著筝商之(zhi)曲。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶(jie)之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
山河将存在万古千秋(qiu),城(cheng)郭却哲时落入敌手。
杂聚申椒菌桂似的人物(wu),岂(qi)止联系优秀的茝和蕙。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游(you)子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
75、驰骛(wù):乱驰。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
吉:丙吉。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”