译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大(da)川; 要登太行,莽莽的(de)风雪早(zao)已封山。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
迅猛的江(jiang)风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
使人添愁的是(shi)隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
柴门多日紧(jin)闭不开,
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时(shi)每刻都在思念。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
种种忧愁不能排解,就算(suan)你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
9、材:材料,原料。
3、萋萋:指茂密的芳草。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。